Inicio arrow Información útil


 
 
Inicio Inicio
¿Quiénes somos? ¿Quiénes somos?
Transcripciones Transcripciones
Honorarios Honorarios
Clientes Clientes
Contáctenos Contáctenos
Información útil Información útil

 
 
 
 

Horario de atención

Lu-Vi de 10:00 a 18:00

(Argentina GMT-3)
 Tel.: (+54 11) 4784-2286

Atención usuarios de Webmail

Tarifa base


 
 
 
 
Conocer el idioma español. E-Mail

 

Quizá una de las mayores dificultades de nuestro idioma sea la correcta aplicación de los signos de puntuación, especialmente el uso de la coma, para que los textos no se vean recargados de comas innecesarias ni carezcan de las necesarias para su correcta interpretación.

En Fadena Servicios conocemos nuestro idioma. Sabemos que una pausa en la lectura no implica necesariamente su representación gráfica mediante una coma. Por otro lado, la presencia de la coma no siempre responde a la necesidad de realizar una pausa en la lectura. Además, existen comas de obligada presencia para evitar ambigüedades y poder interpretar correctamente un escrito.

 

Image

Observe las siguientes oraciones:

Realicé el trabajo como me lo indicaron  (me indicaron cómo debía hacer el trabajo).

Realicé el trabajo, como me lo indicaron  (me indicaron que realizara el trabajo).

Como podemos observar, la secuencia de palabras en las oraciones es exactamente la misma; sin embargo, el significado es bien distinto.